| I pledge allegiance to the Flag of 
                            the United States of America, and to the Republic 
                            for which it stands, one Nation under God, indivisible, 
                            with liberty and justice for all.
 | 
 | Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten 
                            Staaten von Amerika und die Republik, für die 
                            sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit 
                            Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
 | 
                
                  | • 1892:"I pledge allegiance to my Flag and the Republic 
                          for which it stands: one Nation indivisible, with Liberty 
                          and Justice for all."
 
 • 1892 
                          to 1923:
 "I pledge allegiance to my 
                          Flag and to the Republic for which it stands: one Nation 
                          indivisible, with Liberty and Justice for all."
 
 • 1923 to 1954:
 "I pledge allegiance to the Flag of the United 
                          States of America, and to the Republic for which it 
                          stands: one Nation indivisible, with Liberty and Justice 
                      for all."
 |